Aujourd'hui, mon cœur m'emmène à Bahia
Me souvenir des maîtres
Qui désormais sont près de Dieu
Ma Bahia..( Bahia ma terre)

Aujourd'hui, mon cœur m'emmène à Bahia
Me souvenir des maîtres
Qui désormais sont près de Dieu
Ma Bahia..( Bahia ma terre)

J'ai dans le coeur nostalgie et douleur
Au seul souvenir du maître Waldemar
Jouant le São Bento
et l'Angola à Pero Vaz*
Le dimanche dans le hangar
est un jour de fête
Ma Bahia

Refrain

Pastinha a donné au monde
son expression
Jouant l'Angola avec beaucoup
de dévouement
Et le soleil rayonna
Quand la mort arriva
Je remercie le Maître qui s'en est allé
Ma Bahia

Refrain

L'art que le monde connait aujourd'hui
A commencé dans les quartiers de Bahia
Et le travail qui s'en suivit
aujourd'hui porte ses fruits
Grâce à Manuel (Maitre Bimba)
qui désormais est près de Dieu
Ma Bahia

Refrain


*"Pero Vaz" est la rue où était située l'académie de Maitre Waldemar dans le quartier de "Liberdade" à Salvador.